How to Sell Local Newsletter Ads

Common story: you speed ran your local newsletter to 10k subscribers with Facebook ads, but can't sell an ad in your newsletter. How do you avoid this? I explain why this occurs, and I provide the solution.